Une légende locale nous raconte la genèse de ce site naturel remarquable : un dragon serait sorti de l’eau sous les yeux éberlués d’un pêcheur et aurait déposé un œuf sur le rivage. Une tortue apparut à son tour, prétendant être le dieu Kim Quy, chargé de protéger l’œuf du dragon qui, à l’éclosion, se brisa en 5 morceaux : les 5 montagnes de marbre. 

Ngu Hanh Sơn signifie en vietnamien : la montagne des cinq éléments. Un nom donné par l’empereur Gia Long de la dynastie des Nguyen, celui-là qui réunifia le Vietnam et qui fit de Hué la nouvelle capitale impériale du Vietnam.

Ce sont les Français sous le régime colonial qui donnèrent le nom de montagnes de marbre à ce groupe de cinq collines constituées de marbre et de calcaire et qui représentaient par le souverain Gia Long les cinq éléments.

Un lieu étonnant et très sympathique à visiter.